Devrait être « Pouvez-vous fournir la documentation pertinente »
Les frais d'expédition dépendent de la manière (devrions-nous dire de la méthode) que vous choisissez pour obtenir la marchandise. Express est normalement le moyen le plus rapide mais aussi le plus coûteux (devrions-nous dire la méthode). Le transport maritime (disons fret maritime) est la meilleure solution pour les grosses quantités (disons commande). Nous ne pouvons vous donner exactement les tarifs de fret que si nous connaissons les détails du montant, du poids et du mode de transport. (Devrions-nous dire « Nous pouvons vous fournir les tarifs de transport exacts une fois que nous connaissons les détails de la quantité commandée, du poids et du mode de livraison). Veuillez nous contacter pour plus d'informations.